Mostrando entradas con la etiqueta iglesia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta iglesia. Mostrar todas las entradas

martes, 26 de diciembre de 2017

LAS PINTURAS DE LA IGLESIA RESTAURADAS



POR FIN SE HA CONSEGUIDO EL OBJETIVO

Después de más de una decena de años esperando a ver los frescos de finales del siglo XVI de la iglesia de Santa María de Caboalles de Abajo restaurados y en su máximo esplendor, hoy y desde hace algún mes la esperanza y los deseos de disfrutar de dicha rehabilitación se han hecho realidad y ésta es visible para todos ya que en dicha iglesia se vienen desarrollando actos culturales de entrada libre.


Tomo "prestada" la entrada sobre este tema del blog de INCULCA, el cual está intimamente vinculado con éste hasta estos días, y que hace una perfecta reseña sobre este asunto:
 
¡ALBRICIAS!  ¡ALELUYA!
 
Las expresiones de  júbilo del título se deben a que el pasado día 13 de octubre de 2017 se abrió la iglesia vieja al público en general para que pudiesen disfrutar con la contemplación de las pinturas murales que han sido totalmente restauradas.
Han sido muchos años de espera pero “El sueño se ha cumplido”, palabras de nuestra alcaldesa, Mari Tere, en este acto de inauguración.
En el año 2006 se realizaron unas fotografías que se subieron al blog CAPUT VALLIS (PULSAR AQUÍ)  en febrero de 2008 para hacerlas visibles en internet.
La iglesia en el año 2006
También en julio de 2009 se habló de ellas en la cadena SER, podéis escuchar la entrevista en este blog de INCULCA (PULSAR AQUÍ), en dicha interviú se recogía la pretensión de conseguir para el puente de Caboalles la calificación de BIC y sería interesante volver a intentarlo.
Las pinturas antes de la rehabilitación de la iglesia
La llegada del nuevo párroco, Bruno, que coincide con nuestra alcaldesa, Mari Tere, no sabemos si influyó la providencia divina o el azar (expresión religiosa o expresión civil como el título de esta entrada, que quiere expresar la opinión de que sin esta sintonía entre nuestro párroco y nuestra alcaldesa tal vez no sería una realidad estas restauraciones) lo cierto es que impulsaron las obras de rehabilitación de la iglesia vieja que se hizo realidad el 12 de julio de 2014, noticia que está recogida en el blog de INCULCA (PULSAR AQUÍ)
Mención especial a los 17 operarios que a las órdenes de “Paco Potro” y de forma altruista hicieron posible estas obras de restauración, así como la colaboración de otros particulares y empresas.
La iglesia restaurada antes de la rehabilitación de las pinturas murales
Ya solamente quedaba que un profesional restaurase las pinturas y esta labor se le encargó a José Luis González Santos que la realizó durante más de dos meses.
La obra se costeó gracias a un convenio entre el Instituto Leonés de Cultura y el Obispado de León (50%) y el resto procede de una donación importante y de fondos de la Junta Vecinal de Caboalles.
Las pinturas restauradas
¡ALBRICIAS!  ¡ALELUYA!
Otras fotografías de las pinturas una vez restauradas tomadas prestadas:
Foto: Laciana Digital
Foto: Laciana Digital
 
Foto: Raíces Lacianiegas
Foto: Raíces Lacianiegas
Foto: Raíces Lacianiegas
Foto: Raíces Lacianiegas
La noticia en la prensa:
Laciana Digital:
Diario de León:
DIARIO DE LEON
Raíces Lacianiegas:

miércoles, 16 de julio de 2008

LA IGLESIA DE CABOALLES y LA CARTA PUEBLA DE LACIANA

Hace meses saqué a la luz, con documentos de la Catedral de Oviedo, que la iglesia de Santa María en Laciana fue cedida a dicha Diócesis de Oviedo por el Rey de Asturias, Fruela II. Copia de dichos documentos los podemos ver al final de todas las entradas de este blog.

Está claro que la iglesia de Santa María en Laciana es la de Caboalles de Abajo, ya que es la única que tiene dicha advocación en el concejo de Laciana.

Pero aún así pudieran existir dudas sobre esta afirmación, que hoy quiero dejar definitivamente aclarada en forma de silogismo:

En el Diccionario de Madoz, aparecen la iglesia de Caboalles de Abajo (año 912) y la de Robles (año 1052) como las únicas del valle con Patronazgo Real, las demás, salvo error de Pascual Madoz o sus colaboradores, son de patronato laical.

En la Carta Puebla de Laciana, del Rey Alfonso X el Sabio, del año 1270, este Rey se reserva para la Corona el patronazgo de las iglesias: “Saluo ende el patronadgo de las iglesias que retenemos para nos”. Precisamente las citadas iglesias de Caboalles de Abajo y Robles tienen datación anterior a la Carta Privilegio, como indicamos en la premisa anterior.

Luego:

La iglesia de Santa María "la Real" de Caboalles de Abajo, anterior al Privilegio del Rey Alfonso X el Sabio, es la que aparece en los documentos citados correspondientes al año 912 (Siglo X), cuyo patronazgo retiene la Corona en la Carta Puebla de Laciana. (El adjetivo de "la Real" lo reclamo para ella, ya que lo es y nadie lo indica).

La imagen siguiente corresponde a la Confirmación del Privilegio de fecha 12 de marzo de 1560 por Felipe II



Pulsar encima de la imágen para ampliar

lunes, 7 de julio de 2008

CABOALLES EN EL "MADOZ"

Reseña de los dos Caboalles y Villablino en el Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar, obra publicada por Pascual Madoz entre 1846 y 1850.
A destacar el patronazgo real de la iglesia de Caboalles de Abajo.
También resaltar los errores en los límites de las entidades de población; como ejemplo, Caboalles de Arriba no limita con Caboalles de Abajo, pero ni en este diccionario ni tampoco en el Catastro de Ensenada. Curioso error repetido.








Para ampliar imágenes picar encima de ellas.

miércoles, 27 de febrero de 2008

LA IGLESIA DE CABOALLES, LA MÁS ANTIGUA DE LACIANA

LA IGLESIA DE CABOALLES DE ABAJO ES LA MÁS ANTIGUA DEL VALLE DE LACIANA

Hasta ahora se consideraba la Iglesia de San Julián de Robles de Laciana como la más antigua del Valle de Laciana, de acuerdo con una inscripción en la misma que indica su consagración en el año 1090 (año de 1052 según el calendario actual) a cargo del obispo de Oviedo, Arias Cromaz, primer Abad del Monasterio de San Juan de Corias, al que pertenecía San Julián de Robles. Indudablemente no vamos a cuestionar el valor histórico y patrimonial de esta iglesia lacianiega.

Pero, antes de la fundación del mismísimo Monasterio de San Juan de Corias, en 1060 (1032 fecha moderna), un Rey tenía en propiedad una iglesia dedicada a Santa María en Laciana, es decir, la iglesia de Caboalles de Abajo, que la da a la Iglesia de Oviedo (Sede del Obispado) en fecha indeterminada.

Aún no conocemos qué Rey ordenó su fundación, ni qué Rey la donó a la Diócesis de Oviedo.

Sabemos que entre los documentos de la Catedral de Oviedo existe uno, de Fruela II Rey de Asturias y posteriormente de León, cediendo esta iglesia de Caboalles de Abajo, naturalmente Real, a dicha Catedral en documento del año 912, tal y como se indica a continuación:


COLECCIÓN DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO
Autor: SANTOS GARCIA LARRAGUETA

Texto en la página 80 de este libro:

912, octubre 24
Froila, hijo de Alfonso III y la reina Jimena, da a la Iglesia de Oviedo diversas villas e iglesias en Gozón y otros puntos (iglesia Santo Tomás, Villa de Candás, iglesia de San Feliz y Santa Eulalia, villa de Bárcena, Luerces, etc.) y confirma sus privilegios.
A.C.O Liber testamenttorum, fol. 32 vº 35 vºSerie B, carp. 1, núm. 9 (copia s. XIII, perg. 603X430 milímetros)
Regla Colorada, fol. 10 vº 12 vº
Libro Privilegios, fol. 115 rº 117 rº
Confirmación Felipe V, fol. 107.

Publ.: E. S. XXXVII, 343
ESCANDON, fol. 481

Texto en la página 84 del libro citado más arriba:

...adiacentiis. Foris montes in Flaziana eccesiam Sante Marie cum suis adiacenciis, in Vadabia eclesiam Sancti Felicis cum exitus...

Fruela II, último Rey de Asturias da la citada iglesia, Santa María en Laciana, a la Iglesia de Oviedo.Esto prueba la existencia de la iglesia de Caboalles de Abajo en el siglo X, 24 de octubre de 912.

912, octubre 24
En esta fecha que corresponde al calendario actual se firma esta escritura de Fruela II, que concede y confirma donaciones de sus antepasados, por lo que la iglesia de Santa María (llamémosle a partir de ahora Santa María la Real de Caboalles de Abajo, ya que parece que está fundada por un Rey) puede tener una antigüedad aún mayor.

Dice la escritura: (Pagína 80 del citado libro)
"In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti regnantis in secula seculorum amen. Ego Froyla rex filius Adephonsi regis et Xemene regine fatio hoc testamentum ecclesie sedis Ouetensis Sancti Saluatoris. Inprimis igitur que concessit et confirmauit pater meus et antecessores eius regalibus testamentis omnia sicut in ipsis continentur concedo atque confirmo."

Al final de la misma la fechan así: (Página 85 del libro reseñado)
"Facta scriptura testamenti die VIIII kalendarum nouembrium era D CCCC L."

Es decir, la fecha de 912 corresponde al calendario actual.

Por tanto, salvo prueba en contrario, la iglesia de Santa María la Real de Caboalles de Abajo es la más antigua del Valle de Laciana, cosa que no debe de extrañar teniendo en cuenta que esta en “caput vallis”, en la cabeza del valle.

Reseña del autor:
D. Santos García Larragueta nació, de padres maestros, en Izurdiaga de Araquil. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Valencia y se doctoró en la de Madrid. Fue Catedrático de Historia de la Escuela de Comercio de Oviedo, y después de la de Pamplona, y se incorporó a lo que se llamaba Escuela de Historia del Estudio General de Navarra (constituida después en Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra) en la hora misma de su fundación: la Escuela se había puesto en marcha en octubre de 1955 y D. Santos fue nombrado Profesor de Paleografía en agosto de 1957. En 1966 obtuvo por oposición la Cátedra de Paleografía y Diplomática de la Universidad de Oviedo, pero permaneció en la de Navarra desde 1957 hasta su jubilación, en 1997, y posteriormente, hasta su fallecimiento, como Profesor honorario.


PINTURAS FECHADAS EN 1592 EN EL ALTAR MAYOR
En el edificio de la “Iglesia vieja” existen unas pinturas de estilo renacentista que hay que considerar que son de la época de la ampliación de dicho edificio en 1592.
Portada de 1592
Estas pinturas necesitan urgentemente una restauración salvo que se quiera que desaparezca una manifestación del arte rural del siglo XVI.
Interior de la Iglesia
No creo que Laciana esté sobrada de manifestaciones artísticas e históricas como para despreciar lo poco que le queda.
Arcángel San Gabriel

A juicio de los lectores dejo la opinión sobre esta situación, obsérvense las fotos que incluimos.



Anunciación de Santa María

Asunción de la Virgen María a los cielos
Detalle del Arcángel San Gabriel
Detalle de la Asunción
Detalle de la Anunciación a la Virgen María (observese el jarrón y el atril)

Detalle del ángel inferior de la Asunción